Почему бы Онегину не застрелиться в конце оперы?

Вполне возможный вариант. В "Пиковой Даме", например, Чайковский сильно изменил судьбы главных героев.

Это был отрывок из концерта-лекции "Тайны оперы "Евгений Онегин".
И не только оперы, но и романа.

Концерт доступен в записи.